MALI KORACI. VELIKE MOGUĆNOSTI.
Poduke engleskog, pripreme za maturu i prijevodi.
Uživo u Balama ili online. Tvojim tempom.
DOBRO DOŠLI U LEXIJU
Za prvi samouvjereni razgovor. Za sljedeći korak u školi. Za poruku koja na drugom jeziku zvuči baš kako treba.
Lexia nudi individualne poduke engleskog za djecu, mlade i odrasle, pripreme za državnu maturu te prijevode s engleskog i na engleski. Poduke i pripreme dostupne su uživo u Balama u Istri ili online.
Od riječi na papiru
do sigurnosti u stvarnom životu.
TRI SMJERA. JEDAN OSOBNI PRISTUP.
Od prvih osnova do važnih ispita i precizno prevedenih riječi. Pronađimo ono što ti treba.
Individualne poduke engleskog za djecu, mlade i odrasle, prilagođene tvojem znanju i tempu. Razumij gradivo, razvijaj govorne vještine i osjećaj se sigurnije u svakom razgovoru.
Razgovarajmo o podukamaPripreme iz engleskog jezika koje polaze od tvojeg znanja. Radimo na razumijevanju, jezičnim vještinama i zadacima koji trebaju dodatnu pozornost.
Pripremimo se zajednoPrijevodi s engleskog i na engleski jezik. Pažnja posvećena značenju, kontekstu i tonu kako bi tvoja poruka zadržala ono najvažnije.
Pošalji upit za prijevodU SREDIŠTU SI TI
Netko traži podršku uz školsko gradivo. Netko se priprema za maturu. Netko želi konačno progovoriti bez zadrške.
Zato krećemo od tebe — tvojeg predznanja, interesa i ciljeva. Gradimo razumijevanje, ostavljamo prostor za pitanja i napredujemo korak po korak.
OSOBA IZA LEXIJE
NASTAVNICA ENGLESKOG JEZIKA
AUTORICA · LEXIA
Iza Lexije stoji Biljana Beljan, magistrica engleskog jezika i književnosti prevoditeljskog smjera i pedagogije. U radu spaja nastavu, prevođenje i podršku polaznicima — jasno, osobno i s osjećajem za stvarne ciljeve.
Biljana predaje engleski u Školi za turizam, ugostiteljstvo i trgovinu Pula, gdje je od prosinca 2024. u zvanju mentorice. Predaje i pripremne tečajeve za državnu maturu kao vanjska suradnica Sveučilišta Algebra Bernays.
Kao prevoditeljica radi na tehničkim, marketinškim i turističkim tekstovima s hrvatskog na engleski i obrnuto. U školi koordinira Erasmus+ projekte i sudjeluje u međunarodnim obrazovnim suradnjama.
O tim iskustvima piše na Portalu za škole. Kroz tekstove o mobilnostima, učenju i međunarodnoj suradnji približava mogućnosti koje se otvaraju kada jezik postane alat za stvarni svijet.
U Lexiji se taj obrazovni kontekst susreće s konkretnim potrebama polaznika: razumjeti školsko gradivo, pripremiti se za državnu maturu ili sigurnije koristiti engleski. Poduke su individualne, uživo u Balama ili online, uz tempo prilagođen osobi koja uči.
Javi se BiljaniBILJANINI TEKSTOVI
JEDNOSTAVNO OD POČETKA
Napiši tražiš li poduke, pripreme za maturu ili prijevod. Reci nam ukratko što želiš postići.
Razgovaramo o tvojim potrebama i dogovaramo način rada. Uživo u Balama ili online.
Krećemo od onoga što znaš i gradimo dalje. Uz jasna objašnjenja, vježbu i podršku.
DOBRO JE ZNATI
Za sve ostalo, slobodno se javi.
Tu smo da pronađemo tvoj smjer.
Djeci, mladima i odraslima. Poduke se prilagođavaju predznanju, ciljevima i tempu svakog polaznika — bilo da je potrebna pomoć uz školu ili više sigurnosti u korištenju engleskog.
Da. Poduke i pripreme za državnu maturu dostupne su uživo u Balama i online. Način rada dogovaramo prema tvojim potrebama.
Pripreme su individualne. Polazimo od tvojeg znanja i područja koja želiš dodatno uvježbati, a zatim dogovaramo rad na jezičnim vještinama i ispitnim zadacima.
Pošalji upit na lexiaprijevodi@gmail.com uz informacije o tekstu, jeziku prijevoda i željenom roku. Nakon pregleda dogovaramo detalje.
Cijenu i detalje dogovaramo izravno, ovisno o usluzi i opsegu rada. Javi nam što ti treba pa ćemo ti poslati informacije prije početka suradnje.
TVOJE SLJEDEĆE POGLAVLJE
BALE & ONLINEPoduke, matura ili prijevod?
Napiši nam što ti treba. Krenimo od toga.